Le savoir-vivre français
Vignes, vignerons & vins
Tourisme & art de vivre

Faites parler de vous !

Vous voulez faire connaître votre nouveauté produit ou votre entreprise en Allemagne ? Vous souhaitez que les médias germanophones en parlent ? En tant que consultante expérimentée en relations publiques et réseaux sociaux, je crée pour vous un concept de communication individuel et adapté à vos besoins. Par la suite, je mets en œuvre les activités RP : que ce soit des communiqués de presse classiques, des communiqués médias sociaux, des événements RP, des voyages de presse, des visites de rédactions ou des coopérations médias individuelles. Afin de juger vous-même du succès de la communication, je vous propose une évaluation de vos activités RP via une veille médiatique.

Cela vous intéresse ? N’hésitez-pas et contactez-moi ! 

Relations Publiques

RELATIONS PUBLIQUES

Faites parler de vous !

Vous voulez faire connaître votre nouveauté produit ou votre entreprise en Allemagne ? Vous souhaitez que les médias germanophones en parlent ? En tant que consultante expérimentée en relations publiques et réseaux sociaux, je crée pour vous un concept de communication individuel et adapté à vos besoins. Par la suite, je mets en œuvre les activités RP : que ce soit des communiqués de presse classiques, des communiqués médias sociaux, des événements RP, des voyages de presse, des visites de rédactions ou des coopérations médias individuelles. Afin de juger vous-même du succès de la communication, je vous propose une évaluation de vos activités RP via une veille médiatique.

Cela vous intéresse ? N’hésitez-pas et contactez-moi !

Traduction

Surmonter les barrières linguistiques.

Atteignez et convainquez votre cible grâce à une communication parfaite en langue allemande ! En tant que traductrice certifiée de la Chambre de Commerce et d’Industrie allemande (IHK), je rédige des traductions professionnelles du français vers l’allemand.

Si vous avez besoin d’une traduction vers le français, profitez de mon réseau professionnel : ainsi, je vous propose de transmettre votre demande à un traducteur compétent de langue maternelle française.

Mes domaines d’expertise : vin, gastronomie, tourisme et lifestyle

Langues : français-allemand et anglais-allemand

Je vous garantis des traductions fiables et de la plus haute qualité. Vous pouvez compter sur ma discrétion et sur une livraison rapide.

Vous souhaitez connaître plus de détails ? Contactez-moi. Je serais heureuse de vous faire parvenir une offre sans engagement !

Les bons mots pour convaincre.

Pour qu’un texte soit réussi, il faut qu’il soit à la fois informatif, créatif et stylistiquement adapté au sujet. Car, pour votre entreprise, il sert de figure de proue et de base pour une communication réussie, que ce soit en version papier ou sur le web. Je vous propose des services de rédaction de textes en langue allemande. Je m’adapte exactement à vos besoins, à votre cible ainsi qu’aux exigences du canal de communication. Mon expertise dans les secteurs du vin, de l’alimentation et du tourisme représente pour vous un véritable soutien. Vous avez besoin de textes sur d’autres sujets ? N’hésitez-pas à me contacter, je suis tout à fait prête à m’investir dans d’autres thématiques !

Types de textes : communiqués de presse, articles (spécialisés), reportages, publireportages, newsletters, brochures, lettres publicitaires, présentations, lettres à la clientèle, textes d’invitation, rédaction de contenu SEO pour des sites web et pour les médias sociaux

Vous souhaitez en savoir plus ? Contactez-moi et je serais heureuse de vous faire une offre sans engagement !

Rédaction

Rédaction

Les bons mots pour convaincre.

Pour qu’un texte soit réussi, il faut qu’il soit à la fois informatif, créatif et stylistiquement adapté au sujet. Car, pour votre entreprise, il sert de figure de proue et de base pour une communication réussie, que ce soit en version papier ou sur le web. Je vous propose des services de rédaction de textes en langue allemande. Je m’adapte exactement à vos besoins, à votre cible ainsi qu’aux exigences du canal de communication. Mon expertise dans les secteurs du vin, de l’alimentation et du tourisme représente pour vous un véritable soutien. Vous avez besoin de textes sur d’autres sujets ? N’hésitez-pas à me contacter, je suis tout à fait prête à m’investir dans d’autres thématiques !

Types de textes : communiqués de presse, articles (spécialisés), reportages, publireportages, newsletters, brochures, lettres publicitaires, présentations, lettres à la clientèle, textes d’invitation, rédaction de contenu SEO pour des sites web et pour les médias sociaux

Vous souhaitez en savoir plus ? Contactez-moi et je serais heureuse de vous faire une offre sans engagement !

Médias sociaux

Réseauter avec votre communauté allemande.

Où se trouve votre cible allemande ? Certainement aussi dans les réseaux sociaux ! Profitez de Facebook, d’Instagram & Co. pour acquérir de nouveaux clients, pour les fidéliser et pour faire gagner en notoriété à votre marque en Allemagne. Je vous propose de concevoir une stratégie réseaux sociaux efficace en étroite collaboration avec vous.

Il vous manque le temps pour tweeter, pour poster sur Facebook ou pour partager vos meilleures photos sur Instagram ? Je vous soutien en étant active sur ces réseaux et gère en continue votre communauté. Les campagnes de publicité sur Facebook font également partie de mon répertoire. Grâce au ciblage pertinent, vous atteignez exactement les personnes qui vous intéressent.

N’hésitez pas à me contacter pour en savoir plus !

Présenter vous de manière parfaite – sur le web et sur papier

Avez-vous besoin d’un nouveau site web, de dépliants, de brochures, de cartes de visite, de papier lettre ou d’annonces publicitaires ?

Chez Raumedia, vous bénéficiez de services complets adaptés à vos besoins. Selon le projet, je constitue à partir de mon réseau professionnel une équipe flexible d’experts en communication dans leurs domaines respectifs.

Ainsi, vous recevrez des produits imprimés individuels, professionnels et attrayants, ainsi que des sites web modernes et responsifs. Bien évidemment, toutes les publications sont créées en respectant la charte graphique de votre entreprise

Cette offre vous intéresse ? Contactez-moi pour obtenir plus d’informations !

corporate publishing

corporate publishing

Présenter vous de manière parfaite – sur le web et sur papier

Avez-vous besoin d’un nouveau site web, de dépliants, de brochures, de cartes de visite, de papier lettre ou d’annonces publicitaires ?

Chez Raumedia, vous bénéficiez de services complets adaptés à vos besoins. Selon le projet, je constitue à partir de mon réseau professionnel une équipe flexible d’experts en communication dans leurs domaines respectifs.

Ainsi, vous recevrez des produits imprimés individuels, professionnels et attrayants, ainsi que des sites web modernes et responsifs. Bien évidemment, toutes les publications sont créées en respectant la charte graphique de votre entreprise

Cette offre vous intéresse ? Contactez-moi pour obtenir plus d’informations !

RéférenCeS

Relations publiques, traduction, rédaction, corporate publishing

Relations publiques, rédaction, traduction, médias sociaux

Rédaction

Médias sociaux, rédaction, traduction

Relations publiques, rédaction, traduction, médias sociaux

Traduction

A propos de moi

Vous cherchez du soutien professionnel dans les domaines des relations publiques, des médias sociaux, de la traduction ou de la rédaction de textes pour booster votre marque ou votre entreprise sur le marche allemand ? Alors, nous devrions nous rencontrer ! Vous pouvez compter sur mon expertise pour votre projet. Je suis Daniela Rau : une allemande, experte pour la France et passionnée de langues étrangères. Dans ma vie professionnelle ainsi que dans ma vie privée, j’aime me consacrer aux belles choses de la vie : le vin, la nourriture, les voyages et l’art de vivre.

Mes qualifications : 

  • Depuis 2006, je travaille dans le secteur de la communication, notamment jusqu’au 2014 en tant que consultant en RP et médias sociaux dans une agence de communication internationale spécialisée dans l’agroalimentaire, les vins et l’art de vivre
  • Traductrice franco-allemande certifiée de la Chambre de Commerce et d’Industrie allemande (IHK) depuis 2011

Focus France :

  • Diplôme (M.A.) d’études de « Culture et civilisation française et communication interculturelle » à l’Université de la Sarre, Sarrebruck
  • Plusieurs séjours d’études en France (Paris et Rennes)
  • Diplôme de Français des Affaires de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris
  • Expérience dans les secteurs vin, gastronomie, tourisme, économie
  • Depuis novembre 2014, conseillère indépendante en RP, traductrice et rédactrice

Vous souhaitez en savoir plus sur moi ? Contactez-moi !

Daniela Rau - raumedia

Contact

raumedia
Daniela Rau
Hülser Straße 21
47906 Kempen
Allemagne

Tél : +49 2152 8090719
Mobil : +49 174 2010798